2024년 6월 30일 (일)
(녹) 연중 제13주일(교황 주일) 소녀야, 내가 너에게 말한다. 일어나라!

묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.

q [RE:691]

인쇄

김재완 [jaewan] 쪽지 캡슐

2002-09-03 ㅣ No.697

루가복음 1장 46절부터 이어지는 마리아의 하느님 찬양(magnification)은 다음과 같이

시작됩니다. 레지오마리에나 성모님관련 기도에서 아주 빈번히 이 하느님 찬양을 인용하고

있습니다.

 

46 And Mary said: My soul doth magnify the Lord.

46 이 말을 듣고 마리아는 이렇게 노래를 불렀다. "내 영혼이 주님을 찬양하며

 

매그니파이(magnify)는 ’크게 하다’는 뜻을 가지고 있어서 사전에 이 단어를 찾아보면

다음과 같이 나옵니다.

mag·ni·fi·ca·tion

1 확대; [C] 확대도[상].

2 (렌즈 등의) 배율.

3 칭찬, 찬양.

 

하느님께서 보잘 것 없는 인간을 이렇게 돌보셨습니다.

내 영혼은 하느님을 찬양합니다.

 

아주 아름다운 기도입니다.

 

jaewan@kias.re.kr



1,279 0댓글쓰기

신고

 

리스트