2019년 8월 21일 (수)
(백) 성 비오 10세 교황 기념일 내가 후하다고 해서 시기하는 것이오?

성가대 영상 모음 YouTube를 연결하여 동영상 자료를 등록해주세요

Tantum Ergo 지존하신 성체 - Cesar Franck | 서울가톨릭싱어즈

인쇄

정철호 [macjung] 쪽지 캡슐

2019-06-24 ㅣ No.160

Tantum Ergo 지존하신 성체 - Cesar Franck | 서울가톨릭싱어즈

 

서울가톨릭싱어즈

지휘 - 황연주 로살리아

오르간 - 이동현 클레멘스

베이스 솔로 - 유근창 시몬

2018.02.12 서초동 성당

 

Seoul Catholic Singers

Conducted by Rosalia, YounJu Hwang

Organist Clemens, DongHyun Lee

Bass Solist Simon, GeunChang Riu 

12 Feb 2018

@Seo-Cho Catholic church

 

☑다음카페 : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료]

☑페이스북 : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

☑유튜브 구독 : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe]

 

#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #seoulcatholicsingers

#TantumErgo, #CesarFranck

 

Copyrightⓒ2018 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

Video production  by hyo-nam, Lee

-------------------------------------------------------

 

Tantum ergo Sacramentum

Veneremur cernui:

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui:

Praestet fides supplementum

Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque

Laus et jubilatio,

Salus, honor, virtus quoque

Sit et benedictio:

Procedenti ab utroque

Compar sit laudatio.

Amen.

 

Hence so great a Sacrament

Let us venerate with heads bowed 

And let the old practice 

Give way to the new rite;

Let faith provide a supplement

For the failure of the senses.

To the Begetter and the Begotten

Be praise and jubilation,

Hail, honour, virtue also,

And blessing too:

To the One proceeding from Both

Let there be equal praise.

Amen.

 

지존하신 성체 앞에 꿇어 경배 드리세.

묵은 계약 완성하는 새 계약을 이뤘네.

오묘하온 성체 신비 믿음으로 알리라.

영원하신 성부, 성자, 위로자신 성령께

구원받은 환희로써 영광 찬미 드리세.

무한하신 권능 권세 영원무궁하리라. 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.


604 0

추천 반대(0) 신고

서울가톨릭싱어즈, 서가싱, SeoulCatholicSingers 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

리스트