2024년 5월 11일 (토)
(백) 부활 제6주간 토요일 아버지께서는 너희를 사랑하신다. 너희가 나를 사랑하고 또 믿었기 때문이다.

신앙상담 신앙상담 게시판은 비공개 게시판으로 닉네임을 사용실 수 있습니다. 댓글의 경우는 실명이 표기됩니다.

q "lucifer"는 "고유명사"가 아닌 "형용사" 입니다.

인쇄

평신자 [119.148.126.*]

2020-07-13 ㅣ No.12383

+찬미예수님

 

이미 여러 차례 설명 하였지만

성경에 나오는 "타락한 천사장"은 정식 명칭이 없습니다.

라틴어 "lucifer"은 단지 그 형태를 나타내는 "형용사"이지 "이름을 나타내는 "고유명사"가 아닙니다.

과거 현대 문학과 소설에서 여러 악마와 사탄을 루시퍼라는 명칭으로 사용하여 일부 사람들이 악마의 이름을 루시퍼로 알고 있지만 이는 잘못된 고정관념과 오해에서 비롯 된 것 입니다.

가령 제가 ("빛나는"김재하님) 라고 했다고 해서 이후 제가 누군가를 "빛나는"이라고 표현한다고 그 모두를 김재하님을 뜻하는 것은 아닌 것과 동일합니다.

 

김재하님이 올리신 구절을 "고유명사"가 아닌 "형용사"로 해석하신다면 그 의문이 모두 풀릴 것으로 생각 됩니다.

참고로 삼위일체를 믿으며 사도신경을 고백하는 신자시라면 "예수님이 타락천사의 아들을 뜻하는 것이냐"는 매우 어리석고 무례한 질문은 하지 않으셨으면 합니다.

차라리 고정 관념을 버리고 "lucifer"의 의미만 질문 하시는 것이 좋을 것으로 생각 됩니다.

출처를 반복해서 물으시니 아래에 가톨릭 대학교 출처 라틴어 사전에서 "lucifer"의 설명을 올립니다.

 

 

lucifer

1. 광명을 가져다 주는  2. 빛을 지닌
발음 [ 고전:루키페르 ] 발음 [ 교회:루치페르 ]
어원	[lux(빛)+fero(가져오다)]
뜻풀이부
1. "형용사" 광명을 가져다 주는, 빛을 지닌.
 

출처 : 가톨릭대학교 출판부 라틴-한글 사전 



253 2댓글보기

신고

 

리스트