게시판 운영원칙
Help Desk
유머게시판
|
헤헤 .. |
|---|
|
2001-09-03 ㅣ No.1829 多不有時
어떤 사내가 있었다.
이 사내는 매일 아침 조깅을 하는데 동네를 돌다보면 어떤 오래된 나무쪽문에 한문으로 "多不有時" 라고 적혀 있는 것을 보게 된다.
"많고 아니고 있고 시간..?" "시간은 있지만 많지 않다는 뜻인가?" "누가 이렇게 심오한 뜻을 문에 적어 놨을까?" "이 글을 적은 분은 분명 학식이 풍부하고 인격이 고매하신 분일거야. 오늘은 꼭 그 분을 만나 봐야지."
매일같이 그 앞을 지나던 사내는 그 글을 쓴 분이 궁금해서 작심을 하고 문을 두드려 보았다. 그러나 안에서는 아무 소리도 들리지 않았고 나오는 이도 없었다.
한참을 기다리니 옆집 대문에서 왠 런닝 차림의 할아버지가 나오셨다.
할아버지 : "어이~ 거기서 뭐하는거야!" 사 내 : "아, 예. 여기 사시는 분을 좀 만나뵈려구요." 할아버지 : "엥? 거긴 아무도 안 살아." 사 내 : "네?..이런. 사실은 이 한자성어를 적으신 분을 뵈려했는데..." 할아버지 : "그거? 그건 내가 적은거야." 사 내 : "네? 그러세요. 정말 뵙고 싶었습니다. 할아버님, 여기가 대체 무슨 문입니까?" 할아버지 : "여기? 별거 없어. 화장실이야." 사 내 : "네? 화장실이요? 여기가 화장실이라구요? 그럼 이 글의 뜻은 뭡니까?"
그러자 할부지가 말하길..
"아, 이거? 참내 다불유시(W.C)야. 다불유시.
왜 요즘 사람들은 화장실도 영어로 말하는지.. 내가 영어를 알아야지~~"
|
