알고싶습니다.

1. 다음성인의 원명을 알고 싶습니다.

텬쥬셩교공과(日本橫濱□□-□□□□刊 1881) 聖敎經課(香港撲扶林納□肋靜院重印 1947)의 기도문중 宗徒禱文에 다음의 呼稱聖人이 있습니다. 원명을 알고 싶습니다.

중 국 어(聖敎經課中)	한 국 어		라 틴 어
	구 어(텬쥬셩교공과중)	신 어
□羅多濟莫(파라다제모)	브로데심	? 펠리치시모	Felicissimus
彼利斯各(피리사각)	브리스구	프리스꼬	Priscus
瓦靭□(와인략)	와네리오	야누아리오	Januarius
瑪爾濟亞爾(마이제아이)	말시알	마르시알	Martial
瑪德爾諾(마덕이낙)	마덜로	마테르노	Maternus
格靭阿法(격인아법)	계오파스
格靭森得(격인삼득)	계멍
□加□(구가략)	으가료
路爵(로작)	루슈
亞利斯大各(아리사대각)	아리스달구	? 아스테리꼬	? Astericus
厄辨斯多(액변사다)		? 베누스또	? Venustus

2. 가톨릭 성인사전(작은예수 수도회 1994. P275 막시미노)에 보면 예수님의 72제자중 한 사람이라고 설명하고 있음. 따라서 위 宗徒禱文(使徒呼稱祈禱文)의 종도호칭성인과는 관계가 있는지? 여부와 72제자는 어떤 분들이신지 알고 싶습니다.

2001.  5.  2

서울 강남구 대치3동 959-28 (202호)

조 영 기 (멜키올  천주교대치4동성당)

연락처: (02) 552-7643  011-247-8787

E-mail: mmelchior@hanmail.net