요     나

요나가 주님을 피하여 달아나다

1 1주님의 말씀이 아미때의 아들 요나에게 내렸다.  2□어서 저 큰 성읍 니느웨로 가서, 그 성읍을 거슬러 외쳐라.  그들의 죄악이 나에게까지 치솟아 올랐다.□  3그러나 요나는 주님을 피하여 다르싯으로 달아나려고 길을 나서 요빠로 내려갔다.  마침 다르싯으로 가는 배를 만나 뱃삯을 치르고 배에 올랐다.  주님을 피하여 사람들과 함께 다르싯으로 갈 셈이었다.

4그러나 주님께서 바다 위로 큰 바람을 보내시니, 바다에 큰 폭풍이 일어 배가 가의 부서지게 되었다.  5그러자 뱃사람들이 겁에 질려 저마다 자기 신에게 부르짖으면서, 배를 가볍게 하려고 안에 있는 짐들을 바다에 내던졌다.  그런데 배 밑창으로 내려간 요나는 드러누워 깊이 잠들어 있었다.  6선장이 그에게 다가가 말하였다.  □당신은 어찌 이렇게 깊이 잠들 수가 있소? 일어나서 당신 신에게 부르짖으시오.  행여나 그 신이 우리를 생각해 주어, 우리가 죽지 않을 수도 있지 않소?□

7뱃사람들이 서로 말하였다.  □자, 주사위를 던져서 누구 때문에 이런 재앙이 우리에게 닥쳤는지 알아봅시다.□  그래서 주사위를 던지니 주사위가 요나에게 떨어졌다.  8그러자 그들이 요나에게 물었다.  □누구 때문에 우리에게 이런 재앙이 닥쳤는지 말해 보시오.  당신 직업은 무엇이고 어디서 오는 길이오? 당신은 어느 나라 사람이며 어느 민족이오?□  9요나는 그들에게 □나는 히브리 사람이오.  나는 바다와 물을 만드신 주 하늘의 하느님을 경외하는 사람이오.□ 하고 대답하였다.  10그러자 그 사람들은 더욱더 두려워하며, □당신은 어째서 이런 일을 하였소?□ 하고 말하였다.  요나가 그들에게 사실을 털어놓아, 그가 주님을 피하여 달아나고 있다는 것을 그들이 알게 되었다.

11바다가 점점 더 거칠어지자 그들이 요나에게 물었다.  □우리가 당신을 어떻게 해야 바다가 잔잔해지겠소?□   12요나가 그들에게 대답하였다.  □나를 들어 바다에 내던지시오.  그러면 바다가 잔잔해질 것이오.  이 큰 폭풍이 당신들에게 들이닥친 것이 나 때문이라는 것을 나도 알고 있소.□  13사람들이 뭍으로 되돌아가려고 힘껏 노를 저었으나, 바다가 점점 더 거칠어져 어쩔 수가 없었다.  14그러자 그들이 주님께 부르짖었다.  □아, 주님! 이 사람의 목숨을 희생시킨다고 부디 저희를 멸하지는 마십시오.  주님, 당신께서는 뜻하신 대로 이 일을 하셨으니, 저희에게 살인죄를 지우지 말아 주십시오.□  15그리고 나서 그들이 요나를 들어 바다에 내던지자, 성난 바다가 잔잔해졌다.  16사람들은 주님을 더욱더 두려워하며 주님께 희생제물을 바치고 서원을 하였다.

요나가 회개하고 살아나다

2 1주님께서 큰 물고기를 시켜 요나를 삼키게 하셨다.  요나는 사흘 낮과 사흘 밤을 그 물고기 뱃속에 있었다.  2물고기 뱃속에서 요나는 주 자기 하느님께 기도드리며, 3이렇게 아뢰었다.

□제가 곤궁 속에서 주님을 불렀더니

주님께서 저에게 응답해 주셨습니다.

저승의 뱃속에서 제가 부르짖었더니

당신께서 저의 소리를 들어 주셨습니다.

4당신께서 바닷속 깊은 곳에 저를 던지시니

큰물이 저를 에워싸고

당신의 그 모든 파도와 물결이

제 위를 지나갔습니다.

5그래서 제가 이렇게 아뢰었습니다.

□당신의 눈앞에서 쫓겨난 이 몸

이제 제가 어찌 당신의 거룩한 성전을

다시 바라볼 수 있겠습니까?□

6물이 저의 목까지 차 오르고

심연이 저를 에워쌌으며

바닷말이 제 머리를 휘감았습니다.

7저는 산의 뿌리까지 내려가고

땅의 빗장을 내려 저를 영원히 가두려 하였습니다.

그러나 주 저의 하느님

당신께서는 구덩이에서 제 생명을 건져 올리셨습니다.

8제 얼이 아득해질 때

저는 주님을 기억하였습니다.

저의 기도가 당신께,

당신의 거룩한 성전에 다다랐습니다.

9헛된 우상들을 섬기는 자들은

신의를 저버립니다.

10그러나 저는 감사 기도와 함께

당신께 희생제물을 바치고

제가 서원한 것을 지키렵니다.

구원은 주님의 것입니다.□

11주님께서는 그 물고기에게 분부하시어 요나를 육지에 뱉어 내게 하셨다.

요나가 니느웨로 가다

3 1주님의 말씀이 두 번째로 요나에게 내렸다.  2□일어나 저 큰 성읍 니느웨로 가서, 내가 너에게 이르는 말을 그 성읍에 외쳐라.□  3요나는 주님의 말씀대로 일어나 니느웨로 갔다.  니느웨는 가로지르는 데에만 사흘이나 걸리는 아주 큰 성읍이었다.  4요나는 그 성읍 안으로 걸어 들어가기 시작하였다.  하룻길을 걸은 다음 이렇게 외쳤다.  □이제 사십일이 지나면 니느웨는 무너진다!□

5그러자 니느웨 사람들이 하느님을 믿었다.  그들은 금식을 선포하고 가장 높은 사람부터 가장 낮은 사람까지 자루옷을 입었다.  6이 소식이 니느웨 임금에게 전해지자, 그도 왕좌에서 일어나 겉옷을 벗고 자루옷을 걸친 다음 잿더미 위에 앉았다.  7그리고 그는 니느웨에 이렇게 선포하였다.  □임금과 대신들의 칙령에 따라 사람이든 짐승이든, 소든 양이든 아무것도 맛보지 마라. 먹지도 말고 마시지도 마라.  8사람이든 짐승이든 모두 자루옷을 걸치고 하느님께 힘껏 부르짖어라.  저마다 제 악한 길과 제 손에 놓인 폭행에서 돌아서야 한다.  9하느님께서 다시 마음을 돌리시고 그 타오르는 분노를 푸실지 누가 아느냐?  그러면 우리가 멸망하지 않을 수도 있다.□

10하느님께서는 그들이 악한 길에서 돌아서는 모습을 보셨다.  그래서 하느님께서는 마음을 돌리시어 그들에게 내리겠다고 말씀하신 그 재앙을 내리지 않으셨다.

하느님께서 요나에게 자애를 깨우쳐 주시다

4 1요나는 이 일이 매우 언짢아서 화가 났다.  2그래서 그는 주님께 기도하였다.  □아, 주님! 제가 고향에 있을 때에 이미 일이 이렇게 되리라고 말씀드리지 않았습니까?  그래서 저는 서둘러 다르싯으로 달아났습니다.  저는 당신께서 자비롭고 너그러우신 하느님이시며, 분노에 더디시고 자애가 크시며, 벌하시다가도 쉬이 마음을 돌리시는 분이시라는 것을 알고 있었기 때문입니다.  3이제 주님, 제발 저의 목숨을 거두어 주십시오.  이렇게 사느니 죽는 것이 낫겠습니다.□

4주님께서 □네가 화를 내는 것이 옳으냐?□ 하고 말씀하셨다.  5요나는 그 성읍에서 나와 성읍 동쪽에 가서 자리를 잡았다.  거기에 초막을 짓고 그 그늘 아래 앉아, 성읍에 무슨 일이 일어나는지 보려고 하였다.  6주 하느님께서는 아주까리 하나를 마련하시어 요나 위로 자라 오르게 하셨다.  그러자 아주까리가 요나 머리위로 그늘이 되어 그를 고통에서 구해 주었다.  요나는 그 아주까리 덕분에 기분이 아주 좋았다.  7그런데 이튿날 동이 틀 무렵, 하느님께서 벌레 하나를 마련하시어 아주까리를 쏠게 하시니, 아주까리가 시들어 버렸다.  8해가 떠오르자 하느님께서 뜨거운 동풍을 보내셨다.  거기에다 해가 요나의 머리 위로 내리쬐니, 기절할 지경이 된 요나는 죽기를 자청하면서 말하였다.  □이렇게 사느니 죽는 것이 낫겠습니다.□  9그러자 하느님께서 요나에게 물으셨다.  □아주까리 때문에 네가 화를 내는 것이 옳으냐?□  그가 □옳다 뿐입니까? 화가 나서 죽을 지경입니다.□ 하고 대답하니, 10주님께서 이렇게 말씀하셨다.  □네가 수고하지도 않고 키우지도 않았으며, 하룻밤 사이에 자랐다가 하룻밤 사이에 죽어 버린 이 아주까리를 너는 그토록 가엾이 여기는구나!  11그런데 하물며 오른쪽과 왼쪽을 가릴 줄도 모르는 사람이 십이만 명이나 있고, 또 수많은 짐승이 있는 이 커다란 성읍 니느웨를 내가 어찌 가엾이 여기지 않을 수 있겠느냐?□