데살로니카인들에게 보낸 둘째 편지

인   사

1 1바울로와 실바노와 디모테오가 하느님 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니카 사람들의 교회에 인사합니다. 2하느님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 오는 은총과 평화가 여러분에게 (내기시기를 빕니다).

데살로니카 신자들에 대한 감사와 기도

3형제 여러분, 우리는 여러분을 두고 하느님께 언제나 감사를 드리지 않을 수 없습니다. 이는 당연한 일이니, 여러분의 신앙이 크게 자라고 여러분 모두 각자 서로 베푸는 사랑이 풍성해지고 있기 때문입니다. 4그래서 우리는 여러분이 갖가지 박해와 괴로움을 당하면서도 간직한 인내와 신앙을 두고 하느님의 교회들 가운데서 여러분을 자랑으로 삼고 있습니다. 5(그 괴로움은) 하느님의 공의로운 심판의 전조이니, 이로써 여러분은 하느님 나라에 들어가기에 합당한 사람이 될 것입니다. 과연 여러분은 그 나라를 위하여 고난을 당하고 있습니다. 6~7주 예수께서 당신 권능의 천사들과 함께 하늘로부터 나타나실 때에, 여러분을 괴롭히는 자들에게 괴로움으로 갚아 주고 괴로움을 받은 여러분에게는 우리와 함께 (누릴) 안식으로 갚아 주시는 것이 하느님으로서 공의로운 일임이 틀림없습니다. 8(그 때에 예수께서는) 타오르는 불꽃 속에 오셔서 하느님을 모르는 사람들과 우리 주 예수의 복음에 순종하지 않는 사람들에게 벌을 주실 것입니다. 9이들이 받을 벌은 영원한 파멸로서 주님의 얼굴과 그 권능의 영광으로부터 멀리 떨어지게 되는 것입니다. 10그분이 오시는 그 날에 그분은 당신 성도들 가운데서 영광을 받으시고 믿게 된 모든 이들 가운데서 경탄(의 찬미)를 받으실 것이니, 여러분도 과연 우리의 증거를 받았습니다. 11이런 뜻으로 우리는 언제나 여러분을 위하여 기도를 드립니다. 그것은 우리 하느님께서 여러분으로 하여금 부르심에 합당한 사람이 되게 하시며 좋은 일을 하려는 온갖 선의와 신앙의 실천을 권능으로 성취시키도록 하시려는 것입니다. 12이와 같이 우리 하느님과 주 예수 그리스도의 은총으로 우리 주 예수의 이름이 여러분 가운데서 영광을 받고 여러분도 그분 안에서 영광을 받게 될 것입니다.

주님의 내림과 반(反) 그리스도

2 1형제 여러분, 우리는 우리 주 예수 그리스도의 내림과 우리가 다같이 그분을 만나게 될 일을 두고 여러분에게 당부합니다. 2여러분은 쉽게 지성을 잃어 흔들리지 말고 영이나 말이나 우리가 썼다는 편지에 끌리어 주님의 날이 이미 온 것처럼 생각하며 당황하지 마시오. 3여러분은 아무에게도 절대로 속아넘어가지 마시오. 먼저 배교하는 사태가 생기고 불법의 사람, 멸망의 아들이 나타나게 마련입니다. 4그자는 신이라 일컫는 것 혹은 예배의 대상이 되는 모든 것에 대항하며 자기를 들어 높이어 하느님의 성전에 앉아서 스스로 신이라고 선언할 것입니다. 5내가 아직 여러분과 함께 있었을 때에 여러분에게 이런 말을 한 것을 기억하지 못합니까? 6여러분이 알다시피 지금 그자는 무엇에 붙들려 있지만 제때가 되면 나타날 것입니다. 7사실 불법의 신비는 이미 작용하고 있습니다. 다만 붙들고 있는 이가 먼저 물러나야 됩니다. 8그 때에는 그 무법자가 나타나지만 주 예수는 당신 입김으로 그를 없애실 것이니 당신이 내림하여 나타나심으로써 그를 멸하실 것입니다. 9그 무법자가 올 때는 사탄이 작용하여 온갖 권능과 표징가 거짓 기적과 10멸망하는 자들을 상대로 한 온갖 부정한 속임수가 따를 것입니다. 그들은 자기들을 구원받게 할 진리에 대한 사랑을 받아들이지 않았기 때문입니다. 11그래서 하느님께서 그들에게 미혹의 힘을 보내어 거짓을 믿게 하십니다. 12이렇게 해서 진리를 믿지 않고 불의를 좋아한 모든 이들은 심판을 받을 것입니다.

신앙을 위한 훈시

13주님께 사랑을 받는 형제 여러분을 두고 하느님께 언제나 감사를 드리지 않을 수 없습니다. 그것은 하느님께서 여러분을 맏물로 택하여 영에 의한 성화와 진리에 대한 믿음에서 오는 구원을 주시려 하기 때문입니다. 14하느님께서는 우리의 복음을 통하여 여러분을 이 목표로 (나아가도록) 불러 주셨으니, 곧 우리 주 예수 그리스도의 영광을 차지하게 하시려는 것입니다. 15그러므로 형제 여러분, 굳건히 서서 우리의 말로나 편지로 배운 전통을 간직하시오. 16그리고 우리 주 예수 그리스도와, 우리를 사랑해 주시며 영원한 위로를 주시고 은총에 의한 좋은 희망을 주시는 우리 아버지 하느님께서 17여러분의 마음을 격려하시고 온갖 좋은 말과 행위로 굳세게 해 주시기를 바랍니다.

기도를 청함

3 1끝으로, 형제 여러분, 여러분의 경우처럼 주님의 말씀이 속히 퍼져 영광스럽게 되도록 우리를 위하여 기도해 주시오. 2아울러 우리가 고약하고 나쁜 사람들에게서 구출되도록 기도해 주시오. 사실 믿음은 모든 이의 것이 아닙니다. 3그러나 주님은 믿음직하시어 여러분을 굳세게 해 주시고 악으로부터 보호해 주실 것입니다. 4우리는 여러분에 대해서, 우리가 명하는 바를 여러분이 행하고 있으며 앞으로도 행할 것을 주님 안에서 확신하고 있습니다. 5주님께서 여러분의 마음을 하느님의 사랑과 그리스도의 인내에 다다르도록 인도해 주시기를 빕니다.

질서와 근면에 관한 훈계

6형제 여러분, 우리는 주 예수 그리스도의 이름으로 명합니다. 무질서하게 지내며 우리에게서 받은 전통을 지키지 않는 형제들을 모두 멀리하시오. 7여러분은 우리를 어떻게 본받아야 하는지 스스로 알고 있습니다. 사실 우리는 여러분 가운데서 무질서하게 살지 않았으며 8남에게 빵을 얻어먹지 않고 오히려 여러분 가운데 아무에게도 짐이 되지 않으려고 수고와 고생을 하며 밤낮으로 일하면서 살았습니다. 9이것은 우리가 권리가 없어서가 아니라 여러분이 우리를 본받을 수 있도록 우리 스스로 모범을 보여 주려는 것입니다. 10사실 우리가 여러분과 함께 있었을 때에 누구든지 일하기 싫으면 먹지도 말라고 종종 명했습니다. 11그런데 우리가 들으니 여러분 가운데서 무질서하게 지내며 아무 일도 하지 않고 설치기만 하는 사람이 있다고 합니다. 12우리는 이런 사람들에게 조용히 일하며 스스로 빵을 벌어먹으라고 주 예수 그리스도 안에서 명하며 권합니다.

13그렇지만 형제 여러분은 선한 일을 하는 데 지치지 마시오. 14그러나 누가 이 편지에 실린 우리의 말을 듣지 않거든 여러분은 그를 특별히 지목하여 그와 사귀지 않음으로써 수치를 느끼게 하시오. 15그러나 그를 원수로 여기지는 말고 형제처럼 타이르시오.

축복과 인사

16그리고 평화의 주님께서 친히 어떤 모양으로든지 언제나 여러분에게 평화를 내려 주시기를 바랍니다. 주님께서 여러분 모두와 함께 (계시기를 빕니다).

17이 인사말은 나 바울로가 직접 손으로 씁니다. 편지마다 이것이 (내) 표시이니 나는 이렇게 씁니다. 18우리 주 예수 그리스도의 은총이 여러분 모두와 함께 (있기를 빕니다).