주일미사	오전 6＞30 오전 9＞30 오전 11＞00 오후 4＞00 오후 6＞00	새 벽 미 사 어 린 이 미 사 대 미 사 중·고 등 학 생 미 사 청 년 미 사
특전미사	토요일	오후 6 : 00
평일미사	오전 6＞00	월, 화, 수, 목, 금, 토
	오전 10＞00	화, 수, 목, 금
	오후 6＞00	토, 첫금요일, 사순금요일
※ 저녁미사가 있는 날은 10시 미사가 없음

천주교 제기동 교회 http://church.catholic.or.kr/chegi/homepage	사 무 실＞전화 921-0131□921-0132 주임신부＞전화 921-0133 이종환 미 카 엘 보좌신부＞전화 921-0134 이계천 요 한 수 녀 원＞전화 921-0135 유 치 원＞전화 921-0136 F A X＞전화 921-0137
□□□-□□□ 서울특별시 동대문구 제기2동 182

▣ 미사 시간 ▣

▣ 성사 시간 ▣

고해성사	토요 특전미사 전
	주일 미사 전
유아세례	매월 둘 째 토요일 오후 4시
봉 성 체	매월 셋 째 목요일·금요일

▣ 예비신자 교리시간 ▣

주 부 반	화요일 오전 10 : 00	원장수녀님
일반인□대학생반	수요일 오후 8 : 00	보좌신부님
중 □ 고등 학생반	주 일 오후 2 : 00	수 녀 님

▣ 단체별 회합시간 ▣

단체명	일 시	장 소
사목협의회	주 일 오후7시10분	시청각실
여성반장회	첫 째 수요일 10시 미사후	시청각실
성인전례부	첫 째 화요일 오후7시30분	시청각실
A꾸리아	둘 째 수요일 10시 미사후	시청각실
B꾸리아	둘 째 주 일 11시 미사후	시청각실
M · E	둘 째 토요일 오후7시30분	시청각실
정 우 회	셋 째 주 일 11시 미사후	기념관강당
성 모 회	셋 째 수요일 10시 미사후	기념관강당
울뜨레야	오 후 8 시	기념관강당

▣ 주일학교 교사 모집 ▣

본당 주일학교 초등부·중 고등부에서 함께 봉사할 교사를 모집합니다.

청년 여러분의 적극적인 참여를 바랍니다.

▣ 초등부 주일학교 소풍 ▣

때    : 2001년 10월 14일(주일) 10;50∼16:00.

곳    : 영 휘 원.    참가비 : 1,000원.

▣ 지난주 봉헌금 ▣

교 무 금	4,573,000원

주일헌금	2,762,250원

2  차헌금 (군인주일)	773,750원

	▣ 오늘의 성가 ▣
입 당 :15 . 성 체＞154, 181, 198. 자비송 : 306.		봉 헌 : 213, 459, 217. 파 견 : 276. 주님의 기도 : 387.

▣ 묵주 기도의 밤 ▣

교황 레오 13세 이후, 교회는 10월을 묵주 기도의 성모님께 봉헌 할 것을 신자들에게 권고하고 있으며 오늘의 세계는 어느 때 보다도 묵주 기도를 필요로 하고 있습니다. 특히 파티마의 성모님께서 이 점을 특별히 강조 하셨습니다. 이에 본당에서는 아래와 같이 묵주 기도의 밤 행사가 마련되오니 교우 여러분의 많은 참여 바랍니다.

때     : 2001년 10월 20일(토) 오후 7시30분.

곳     : 성 전.

준 비 물 : 꽃 한 송이(당일 마당에서 판매합니다.)

성가집, 미사 보, 묵주.(한복 착용).

▣ 꾸 리 아 ▣

□원죄없이 잉태되신 모후(혼성) 꾸리아

때    : 2001년 10월 14일(주일) 11시 미사 후.

곳    : 시청각실.

▣ 성 모 회 ▣

때    : 2001년 10월 17일(수) 10시 미사 후.

곳    : 성 전, 시청각실.

▣ 성령 기도회 ▣

때    : 2001년 10월 19일(금) 오후 7시 30분

곳    : 시청각실.

▣ 정 우 회 ▣

때    : 2001년 10월 21일(주일) 11시 미사 후.

곳    : 기념관 강당.

▣ 전교 주일 2차 헌금 ▣

오는 10월21일(주일)은 전교 주일입니다.

온 세계 교회가 복음 전파에 힘쓰는 날입니다. 우리도 이웃의 구원을 위하여 전교에 힘씁시다.

▣ 구역 장·반장 야외행사, 피정 ▣

때    : 2001년 10월 24일(수) 오전 9시.

곳    : 소 요 산.

출   발 : 성당 앞에서 9시.

※일일피정-2001년10월29일(월)9시30분.

▣냉·난방공사 특별기부금 봉헌내역 ▣

(2001. 7. 15 ∼ 2001. 9. 30.)

이                         월

10,300,000원

이성재(아오스딩)3,000,000

신용식 (아오스딩) 100,000

피분열 (오틸리아) 100,000

김창곤 (다 니 엘) 100,000

김용준 (요    한) 100,000

최장기(그레고리오)300,000

백창호 (스테파노) 200,000

김덕호 (라 파 엘) 100,000

최천식 (베 드 로) 300,000

김진열 (루    가) 100,000

이혜숙 (아 녜 스) 300,000

홍수자 (수 산 나) 500,000

조종훈 (요    셉 )100,000

권용철 (스테파노 )300,000

김철수 (미 카 엘) 500,000

최홍완 (가브리엘) 100,000

천영철 (요 아 킴) 200,000

상아탑  Pr.        50,000

송진수 (막달레나) 100,000

윤정희 (로    사) 100,000

윤  열 (요    한 )100,000

서광태 (유 스 또) 100,000

남궁청환 (바오로)1,000,000

박춘봉 (야 고 보) 100,000

이종희 (글 라 라) 1,000,000

정환영(베르나르도)2,000,000

김관수(프란치스꼬) 100,000

송평주 (요     한) 500,000

박명화 (데 레 사)   20,000

배덕열 (요    셉)  300,000

용유수 (돈보스꼬)  300,000

손한청 (스테파노)  300,000

김근택 (베네딕도)  300,000

성옥순 (마 리 아)   50,000

강병순 (베로니카)   50,000

익  명             500,000

누                        계

23,670,000원

▣ 독서자(11시 미사) ▣

월 일	제 1독서자	제 2독서자
10월 14일	김 종익 라 파 엘	신 숙희 베로니카
10월 21일	천 영철 요 아 킴	이 영옥 세실리아
10월 28일	이 현승 토 마	노 기순 베로니카