주일미사	오전 6＞30 오전 9＞30 오전 11＞00 오후 4＞00 오후 6＞00	새 벽 미 사 어 린 이 미 사 대 미 사 중·고 등 학 생 미 사 청 년 미 사
특전미사	토요일	오후 6 : 00
평일미사	오전 6＞00	월, 화, 수, 목, 금, 토
	오전 10＞00	화, 수, 목, 금
	오후 6＞00	토, 첫금요일, 사순금요일
※ 저녁미사가 있는 날은 10시 미사가 없음

천주교 제기동 교회 http://church.catholic.or.kr/chegi/homepage	사 무 실＞전화 921-0131□921-0132 주임신부＞전화 921-0133 이종환 미 카 엘 보좌신부＞전화 921-0134 이계천 요 한 수 녀 원＞전화 921-0135 유 치 원＞전화 921-0136 F A X＞전화 921-0137
□□□-□□□ 서울특별시 동대문구 제기2동 182

▣ 미사 시간 ▣

▣ 성사 시간 ▣

고해성사	토요 특전미사 전
	주일 미사 전
유아세례	매월 둘 째 토요일 오후 4시
봉 성 체	매월 셋 째 목요일·금요일

▣ 주일 학교 ▣

초 등 학 교	주일 오전 10＞30
중 □ 고 등 학 교	주일 오후 2＞30

▣ 예비신자 교리시간 ▣

주 부 반	화요일 오전 10 : 00	원장수녀님
일반인□대학생반	수요일 오후 8 : 00	보좌신부님
중 □ 고등 학생반	주 일 오후 2 : 00	수 녀 님

▣ 단체별 회합시간 ▣

단체명	일 시	장 소
사목협의회	8월에는 없습니다
여성반장회	8월에는 없습니다
성인전례부	첫 째 화요일 오후7시30분	시청각실
A꾸리아	둘 째 수요일 10시 미사후	시청각실
B꾸리아	둘 째 주 일 11시 미사후	시청각실
M · E	둘 째 토요일 오후7시30분	시청각실
정 우 회	8월에는 없습니다
성 모 회	8월에는 없습니다
남성반장회	셋 째 주 일 오전 10시	상담실
울뜨레야	오후 8 시	기념관강당
성령기도회	금 요 일 오후7시30분	시청각실
여성구역장회	마지막 수요일 10시 미사후	상담실
연 령 회	8월에는 없습니다

▣ 지난주 봉헌금 ▣

교 무 금	3,289,000원

주일헌금	2,547,450원

2  차헌금	770,150원

	▣ 오늘의 성가 ▣
입당＞ 29. 성체＞179. 167. 194. 자비송 : 306.		봉헌 : 511. 212. 213. 파견 : 44. 주님의 기도 : 387.

▣ 예비신자 입교식 ▣

아래와 같이 예비신자 입교식이 있을 예정이오니 교우여러분의 적극적인 전교를 바랍니다.

- 아        래 -

입 교 식 : 2001년  8월 26일(주일) 11시 미사후

기념관 시청각실

※ 여러분의 가까운 사람부터 하느님께로 많이 인도하여 주시면 감사하겠습니다

▣ 수재민 돕기 2차헌금 ▣

오는 8월 26일(주일)은 수재해로 인해 고통받고 슬픔에 젖어있는 이들을 위해 기도하는 날입니다.

이날 형제적 사랑을 베풀기 위해 2차 헌금을 실시합니다. 교우 여러분의 많은 기도와 협조 바랍니다.

▣ 성령기도회 ▣

때    : 2001년  8월 24일(금) 오후 7시 30분

곳    : 시청각실.

▣ 8월중 모임 없습니다 ▣

사목협의회,  정우회,  성모회,  연령회.

▣ 청년 전례부 모집 ▣

전례에 관심있는 청년을 찾습니다. 여러분도 한 번 말씀의 선포자가 되어 보세요.

문    의 : 수녀님, 청년전례부

모    임 : 주일 청년 미사(오후 6시)후.

▣ 청년 성가대 단원모집 ▣

청년성가대 신입단원을 모집합니다. 음악에 관심있고 봉사하고자 하는 분들의 많은 참여 바랍니다.

문    의 : 수녀님, 청년성가대

연습시간 : 토요일 오후 7:00 - 9:00

일요일 오후 5:30 - 6:00.

▣ 청년 레지오 단원모집 ▣

본당 청년 레지오에서 봉사에 목마른 젊은이들의

참여를 바라고 있습니다.

문    의 : 상아탑 Pr.단장 (016-225-6334).

모    임 : 주일 저녁 6시 미사후 209호 회합실.

▣ 독서자(11시 미사) ▣

월 일	제 1독서자	제 2독서자
8월 19일	최 완택 스테파노	주 덕임 마 리 아
8월 26일	강 대식 요 셉	성 경자 마 리 아
9월 2일	이 남철 젤 마 노	김 명숙 프란치스카
9월 9일	백 창호 스테파노	신 광철 유스티나
9월 16일	이 환구 요 한	김 번숙 헬 레 나
9월 23일	김 정남 라 파 엘	강 순선 레 지 나
9월 30일	박 영규 안드레아	박 옥순 루 시 아